Mês: Abril 2009
CORRESPONDÊNCIA E PAPÉIS DE EUGÉNIO DE ANDRADE (2). POEMAS MANUSCRITOS
Metamorfoses da Palavra Tradução de Casida das Pombas Obscuras de Frederico Garcia Lorca
“ASSIM TAMBÉM É DEMAIS”
Clicar para ampliar.
PARA A HISTÓRIA DO DIÁRIO DE LISBOA (1)
Manifestação de solidariedade com o Presidente do Sindicato dos Jornalistas quando da sua saída da prisão em Março de 1931. A fotografia (com a legenda em francês de autoria do jornalista Félix Correia) faz parte de um grupo de fotografias sobre o Diário de Lisboa, que fazia parte do espólio […]
SONETO: “HUM DESCARTES POLÍTICO IMAGINA…”
Este soneto encontra-se como folha solta numa miscelânea de poemas, nuns casos anónimos, noutros assinados, que parece ter um formato e um autor comum, embora a sua publicação tenha sido feita em separado. Na mesma miscelânea existe uma outra versão do mesmo poema, igualmente numa folha solta, sem a nota […]
BIOGRAFIAS DE OPOSICIONISTAS LIGADOS À FIGUEIRA DA FOZ. (1) JUDITE MENDES DE ABREU
Joaquim Barros de Sousa escreveu vários textos biográficos sobre figuras da Oposição ligadas ou por nascimento ou pela sua actividade à Figueira da Foz. Nos documentos do seu arquivo encontram-se alguns desses textos dispersos em livros, artigos de jornais, catálogos, programas comemorativos, eventos de homenagem, e em manuscritos não publicados. […]
ICONOGRAFIA: EXÉRCITOS DE PAPEL
A alternativa pobre aos soldadinhos de chumbo eram estas páginas para colar em cartão e recortar, com soldados de papel em vez de chumbo.
ESPÓLIO E BIBLIOTECA DE FRANCISCO FERREIRA (”CHICO DA CUF”).(3) LIVROS E REVISTAS EM RUSSO (2)
A biblioteca russa de Francisco Ferreira inclui literatura russa e traduzida, algumas edições samizdata em russo destinadas a ser introduzidas clandestinamente na URSS (é o caso da edição da YMCA de Soljenitsin aqui reproduzida), livros de história e de política, manuais escolares e dicionários. Os trabalhos de tradução que fazia […]